WPC 2BIVaW3|o2CRddCCCdq2C28dddddddddd88qqqYzoCNzoozzC8C^dCYdYdYCdd88d8ddddCN8ddddY`(`lC2CC!CCCCCCCCCCd8YYYYYYzYzYzYzYC8C8C8C8ddddddddddYdddddodYYYYYYYdzYzYzYzYddddddddCCC8CNdz8z8z8z8z8ddddddCCCoNoNoNoNz8z8z8dddddddzYzYzYdz8dCoNz8dddddF2[dCYddddd7>d<d<$YYdCCddooCY<qqnn!8qBBnnnqyyPq7c1RyyXyycnnn~nyRzcXcyhFBnndhcnntnvyX~Xsyn~yTimes RomanTimes RomanMoS2 Xo4 PCVon 8 - Raeduritun (2.h) - HP LJ IIIRAEDURIT.PRSo4 PCs2 @USIS 3'3'Standard6&dis J. - HP LJ III6&StandardTengistrik.*@ ISIS 6&dis J. - HP LJ III6&Standard(1.h) - HP LJ IIISKJALAP.PRS6&6&Standard(1.h) - HP LJ IIISKJALAP.PRS*@ Ћ3|o"2CRddCCCdq2C28dddddddddd88qqqYzoCNzoozzC8C^dCYdYdYCdd88d8ddddCN8ddddY`(`lC2CC!CCCCCCCCCCd8YYYYYYzYzYzYzYC8C8C8C8ddddddddddYdddddodYYYYYYYdzYzYzYzYddddddddCCC8CNdz8z8z8z8z8ddddddCCCoNoNoNoNz8z8z8dddddddzYzYzYdz8dCoNz8dddddF2[dCYddddd7>d<d<$YYdCCddooCY<qqnn!8qBBnnnqyyPq7c1RyyXyycnnn~nyRzcXcyhFBnndhcnntnvyX~Xsyn~y2 W-   0Von 8 - Raeduritun (2.h) - HP LJ IIIRAEDURIT.PRSo4 PCs",;HXX;;;Xd,;,1XXXXXXXXXX11dddNvvlb;Elbvbll;1;SX;NXNXN;XX11X1XXXX;E1XXXXNU#U`;,;;;;;;;;;;;;X1NNNNNvvNlNlNlNlN;1;1;1;1XXXXXXXXXXNXXXXXbXNNNvNvNvNvNXlNlNlNlNXXXXXXXX;;;1;EXl1l1l1l1l1XXXXXXv;v;v;bEbEbEbEl1l1l1XXXXXXXlNlNlNXl1Xv;bEl1XXXXX>,PX;NXXXXX17X5X5 NNX;;XXbb;N5ddaa~1d::aaa~~~dkkGd0~W,Iykk~~~~NkktWaaa~~~{ouakIlWsNsWk\>:ayaX\rWaafaikNpNzfk}ayyozk~Times RomanTimes Roman BoldTimes Roman Italic2hheiUSIS 3'3'Standard6&dis J. - HP LJ III6&Standard Plus/IINT/IINTXAPLASPLU.PRSc ISIS 6&dis J. - HP LJ III6&Standard Plus/IINT/IINTXAPLASPLU.PRS6&6&Standard Plus/IINT/IINTXAPLASPLU.PRSc DLRTveir dkar fyrir r%Wuritun.$^  SP3Spss1ur (e=2,30 n=0,90) f/r%Wuritun.o ? HNK3Hnikar upp um 0,3s.  r 2K(b(e\DSK1Dlkaskilgreining fyrir r%Wuritun. X` hp x (#%'0*,.8135@8:UTv?f?ld undirstrikun.  SKLSkletur. HOLTHolt.SKYGSkyggt. 2^^^@^bUPPHUpphafsstafir.VIVBViWb;t. BTSKBtskrif.  BLOK:rofa blokk.^2*cbeUpINNDSetur inndrtt 1 skjal. ]vX HJ>FH%gri j?fnun.  ` "HHNK5Hnikar upp um 0,15.  LIN1Setur l1nuh%W og l1nubil f/r%Wuritunr2 b\eY# \| MIVJMiWjar texta.kjal   a)HNK4Hnikar upp um 0,3s.  r TSTRTengistrik.RXSTRXankastrik.strik niWurskrifuW um 0,1s"2R,M !W#^(X*HAU1Haus fyrir r%Wuritun.uritun.uhaus.^ ^4 PC'    ?  6&6&StandardHaus fyrir r%Wuritun.6&6&StandardHaus fyrir r%Wuritun.*@ X` hp x (#%'0*,.8135@8:,_X;XXXXXX5:X5X51XXX;;XXbb;X5eeaa~1e::aaa~~~ekkGe0~W,Iykk~~~~NkktWaaa~~~{ouakIlWsNsWk\>:ayab\rWaafaikNpNzfk}ayyozk~TT03T?flutexti fyrir t?flu meW Yrem dlkum.Z2X` hp x (#%'0*,.8135@8:2!?LET9St%rst (Times Roman 30,0 pt)./$kk$ 94 PC f<  94 PC f< DSK2Dlkaskilgreining fyrir skjalaritun.0ВX` hp x (#%'0*,.8135@8:bG/I3InnstiliWur.sem ritarar setja inn).;J  `   @ h"(1)؃/KAKafli.< n -/BRkv%Wi.= $ v a, Ã  /KGKaflagreinarnCmer.> z -2K?xG@bHA#tHBiJGLEIGleitt letur.? ddd dd /GNGreinarnCmer.f greinarnCmeri.@ x -FORSForseti gj?rir kunnugt.AJ p4 PC%  ddnd F dJ4 PC'm ORSETI  p4 PC% 0 dJ4 PC'm SLANDS Z   b4 PC' gj?rirXkunnugt: p4 PC%  ndnd  dJ4 PC'm  p4 PC%  dJ4 PC'm  b4 PC' /UFUndirfyrirs?gn.B #2 a,Ã2RCx2KDKEMFPX(T2X)ttir Yrj punkta fyrir skjalaritun.C ddUP UPUP TT07T?flutexti fyrir t?flu meW sj? dlkum.D֔X` hp x (#%'0*,.8135@8:6&Standard/&U("Von `*@  ?   X` hp x (#%'0*,.8135@8:_K6&StandardGreinarnCmer.f greinarn*@    } X` hp x (#%'0*,.8135@8:d<d<+oodCCddddCo<nn!8BBnnnyyP7c1RyyXyycnnn~nyRzcXcyhFBnndhcnntnvyX~Xsyn~y2cxdmex~fX(T1X)ttir Yrj punkta fyrir r%Wuritun.c  ddAP APAP /KGNd  a> Gleittedd ddd dd ATH1fF~ М  dd Athugasemdir viW lagafrumvarp Yetta.  2g|hS\ijMiMYNDRUMMyndar rCm fyrir myndgR9   N 9HAUSHaus fyrir fjrlagaritun.piW.).prentun).h 6&6&Venjulegt/&U("Von `6&>_K6&VenjulegtHaus fyrir fjrlagafrumv*@  ?   X` hp x (#%'0*,.8135@8:_K6&VenjulegtT?flutexti fyrir t?flc  ?   X` hp x (#%'0*,.8135@8:,\XEXXXXXX17X5X5&bbX;;XXXX;b5wwaa~1w::aaa~~~wkkGw0~W,Iykk~~~~NkktWaaa~~~{ouakIlWsNsWk\>:ayaX\rWaafaikNpNzfk}ayyozk~2 ,SiLET2  b4 PC 5  bHAU4  6&6&StandardHaus  frumvarp og ums?6&>_K6&StandardHaus fyrir skjalaritun (s)    } X` hp x (#%'0*,.8135@8: MIVJa I. MarkmiW og gildissviW.c> MIVJۃ> FEIT  MIVJa)1. gr.  MIVJۃ MarkmiW laga Yessara er aW hvetja til aukinnar starfsmenntunar 1 atvinnul1finu 1 Yeim tilgangi aW: T I. A. 1. a.(1)(a) i) a) a. 1. 1. 1. 1.(a) i) a)T 7/I1 @a.؃ ]vINND TstuWla aW aukinni framleiWni, b%ta g%Wi v?ru og Yj;nustu og greiWa fyrir t%kninUjungum og framYr;un 1 1slensku atvinnul1fi,   7/I1 @b.؃ ]vINND TstuWla aW b%ttri verkkunnttu og aukinni h%fni starfsmanna til aW m%ta nUjum kr?fum og breyttum aWst%Wum,   7/I1 @c.؃ ]vINND Tauka m?guleika og treysta st?Wu einstaklingsins  vinnumarkaWinum meW Yv1 aW gefa honum kost  aW efla og endurnUja Yekkingu s1na og gera hann um leiW h%fari til aW takast  viW nU og breytt verkefni,   7/I1 @d.؃ ]vINND Tjafna m?guleika f;lks  vinnumarkaWi og Yess f;lks sem er t1mabundiW utan hans til aW afla s)r starfsmenntunar, einkum Yeirra sem notiW hafa l1tillar eWa engrar starfsmenntunar fyrir, meW ?flugu framboWi  grunnmenntun til kveWinna starfa eWa til starfa 1 tiltekinni atvinnugrein,   7/I1 @e.؃ ]vINND TgreiWa fyrir hreyfingum starfsmanna Cr einni atvinnugrein 1 aWra eftir aWst%Wum og horfum  hverjum t1ma,   7/I1 @f.؃ ]vINND Tm%ta Y?rfum starfsh;pa, sem missa vinnu vegna breytinga 1 atvinnuhttum, fyrir endurmenntun og Yjlfun til annarra starfa eftir aWst%Wum  hverjum t1ma.  @/GNa)2. gr. @/GNMarkmiWum laga Yessara skal nW meW: T a. 1. 1. 1. 1.(a) i) a) a. 1. 1. 1. 1.(a) i) a)T 7/I1 @a.؃ ]vINND TstuWningi viW skipulega starfsmenntun, undirbCning, nms- og kennslugagnagerW, kennslu og starfsYjlfun, svo sem nnar er kveWiW  um 1 l?gum Yessum,   7/I1 @b.؃ ]vINND Tfrumkv%Wi og m;tun heildarstefnu varWandi starfsmenntun 1 atvinnul1finu samkv%mt kv?rWun starfsmenntarWs.  @/GNa)3. gr.$@x /GNۃ L?gin taka til nms (nmskeiWa) sem Ytttakendur stunda til aW auka f%rni og Yekkingu  q(= til Yeirra starfa sem Yeir fst viW eWa stefna aW, enda falli YaW aW markmiWum laga Yessara og aWst%Wum  vinnumarkaWi hverju sinni. Til Yessarar menntunar telst: T a. 1. 1. 1. 1.(a) i) a) a. 1. 1. 1. 1.(a) i) a)T 7/I1 @a.؃ ]vINND T SKLGrunnstarfsmenntun SKL: Grundvallarstarfsmenntun til kveWinna starfa eWa til starfa 1 tiltekinni atvinnugrein 1 framleiWslu og Yj;nustu.   7/I1 @b.؃ ]vINND T SKLEftirmenntun SKL: EndurnUjun fagkunnttu og viWb;tarmenntun sem f;lk stundar  s1nu fagsviWi.   FEIT  MIVJa&II. Skipulag.  MIVJۃ FEIT  MIVJa)4. gr. MIVJۃ Starfsmenntun 1 atvinnul1finu skal heyra undir f)lagsmlarWuneytiW. Starfsfr%Wsla 1 fiskvinnslu skal Y; heyra undir sjvarCtvegsrWuneytiW. @/GNa)5. gr.@x /GNۃ RWherra skipar sj? manna starfsmenntarW til tveggja ra sem fer meW framkv%md laga Yessara. Einn fulltrCi skal skipaWur af f)lagsmlarWherra n tilnefningar. Xr1r fulltrCar skulu tilnefndir af samt?kum atvinnurekenda, tveir af Vinnuveitendasambandi 0slands og einn af Vinnumlasambandi samvinnuf)laganna. Xr1r fulltrCar skulu tilnefndir af samt?kum launaf;lks, tveir af AlYUWusambandi 0slands og einn af Bandalagi starfsmanna r1kis og b%ja. StarfsmenntarW skiptir meW s)r verkum. 5V:/GS  Hlutverk starfsmenntarWs er aW Cthluta styrkjum til starfsmenntunar og vera stj;rnv?ldum til rWuneytis um stefnum;tun og aWgerWir  sviWi starfsmenntunar samkv%mt l?gum Yessum. 5V:/GS  0 starfi s1nu skal starfsmenntarW hafa samrW viW og efla frumkv%Wi fr%Wslunefnda atvinnul1fsins samkv%mt frekari kv%Wum 1 reglugerW. @/GNa)6. gr.@x /GNۃ Starfsr (fjrhagsr) starfsmenntarWs er almanaksriW og skal skipta Yv1 niWur 1 Cthlutunart1mabil. 5V:/GS  StarfsmenntarW skal, fyrir upphaf hvers Cthlutunart1mabils, kveWa forgangsr?Wun verkefna og skiptingu Yeirra fjrmuna sem til rWst?funar eru milli mismunandi verkefnaflokka. 5V:/GS  ViW upphaf Cthlutunart1mabils skal starfsmenntarW auglUsa eftir ums;knum um styrki til undirbCnings og/eWa reksturs nmskeiWa og skal Yar gerW grein fyrir forgangsr?Wun verkefna og skiptingu fjrmuna fyrir yfirstandandi t1mabil. 5V:/GS  StarfsmenntarW setur s)r nnari starfsreglur aW fengnu samYykki rWherra. @/GNa)7. gr.!@x /GNۃ F)lagsmlarWuneytiW skal safna saman upplUsingum um starfsmenntun og framboW hennar og koma Yeim upplUsingum til helstu samtaka aWila vinnumarkaWarins.  FEIT  # MIVJa&III. Fjrml..# # MIVJۃ # FEIT  MIVJa)8. gr.# MIVJۃ RWst?funarf) starfsmenntarWs skal kveWiW 1 fjrl?gum og rWstafaW 1 s)rstakan sj;W. 5V:/GS  F)lagsmlarWherra gerir till?gur um fjrY?rf vegna starfsmenntunar 1 atvinnul1finu aW fenginni ums?gn starfsmenntarWs. @/GNa)9. gr.%@x /GNۃ Styrki Cr starfsmenntasj;Wi er heimilt aW veita til: T a. 1. 1. 1. 1.(a) i) a) a. 1. 1. 1. 1.(a) i) a)T 7/I1 @a.؃ ]vINND TgreiWslu kostnaWar vegna undirbCnings nms (nmskeiWa), svo sem verkefnisstj;rnunar, nms- og kennslugagnagerWar,   q(  7/I1 @b.؃ ]vINND TgreiWslu kostnaWar vegna nmskeiWahalds, svo sem kostnaWar vegna kennsluaWst?Wu og ferWa- og flutningskostnaWar,   7/I1 @c.؃ ]vINND Tannars kostnaWar eftir kv?rWun starfsmenntarWs.  AW ?Wru j?fnu er YaW forsenda styrkveitingar aW tiltekinn hluti af beinum rekstrarkostnaWi nmskeiWa s) borinn af Yttt?kugj?ldum samkv%mt nnari kv?rWun starfsmenntarWs.  FEIT z* MIVJa&IV. Ums;knir.*z* MIVJۃz* FEIT  MIVJa)10. gr.7+ MIVJۃ R)tt til aW s%kja um styrk til starfsnms eiga: samt?k atvinnurekenda og launaf;lks, einst?k atvinnufyrirt%ki, einkaaWilar eWa opinberir aWilar sem standa fyrir starfsmenntun 1 atvinnul1finu, starfsmenntarW einstakra atvinnugreina og samstarfsverkefni tveggja eWa fleiri framangreindra aWila. 5V:/GS  Sk;lar hafa r)tt til aW s%kja um styrki Yegar um er aW r%Wa samstarf viW aWila, einn eWa fleiri, sem taldir eru upp 1 1. mgr. @/GNa)11. gr.-@x /GNۃ Eftirtalin g?gn skulu fylgja ums;knum um styrki skv. 9. gr. laga Yessara: T a. 1. 1. 1. 1.(a) i) a) a. 1. 1. 1. 1.(a) i) a)T 7/I1 @a.؃ ]vINND TMarkmiW meW Yv1 nmi sem s;ttur er styrkur til.   7/I1 @b.؃ ]vINND TLUsing  innihaldi nmsins.   7/I1 @c.؃TUpplUsingar um leiWbeinendur.   7/I1 @d.؃ ]vINND TNmslengd.   7/I1 @e.؃ ]vINND TNmskr?fur og nmsmat.   7/I1 @f.؃ ]vINND TMarkh;pur nmsins og st%rW hans.   7/I1 @g.؃ ]vINND T%tlaWur fj?ldi Ytttakenda.   7/I1 @h.؃ ]vINND TKostnaWar- og tekju%tlun.   7/I1 @i.؃ ]vINND TYfirlit yfir nmskeiWahald viWkomandi ums%kjanda  sl. almanaksri.   FEIT 94 MIVJa%V. Tmis kv%Wi.^494 MIVJۃ94 FEIT  MIVJa)12. gr.4 MIVJۃ Xeim aWilum, sem fengiW hafa stuWning samkv%mt l?gum Yessum, skal skylt aW veita upplUsingar um Y menntun og/eWa Yjlfun sem boWiW hefur veriW upp  samkv%mt nnari kv%Wum 1 reglugerW. @/GNa)13. gr.6@x /GNۃ AWilar skulu senda f)lagsmlarWuneytinu eintak af nmsefni sem unniW hefur veriW eWa samiW meW stuWningi samkv%mt l?gum Yessum. 5V:/GS  RWherra skal heimilt aW rWstafa g?gnum skv. 1. mgr. til frekari notkunar samkv%mt till?gum starfsmenntarWs 1 samrWi viW h?fundar)ttarhafa. @/GNa)14. gr.8@x /GNۃ F)lagsmlarWuneytiW skal halda skUrslu yfir YaW nm sem styrkt er samkv%mt l?gum Yessum. XaW skal jafnframt sj um aW kynna og veita upplUsingar um Y starfsmenntun sem 1 boWi er og Yau nms- og kennslug?gn sem YaW hefur til rWst?funar samkv%mt nnari kv%Wum 1 reglugerW. MIVJa)15. gr.: MIVJۃ MenntamlarWuneytiW kveWur hvaWa nm, sem styrkt er samkv%mt l?gum Yessum, skuli metiW til nmseininga 1 hinu almenna sk;lakerfi. @/GNa)16. gr.;@x /GNۃ RWherra setur nnari reglur um framkv%md laga Yessara 1 reglugerW, Yar  meWal um afm?rkun og gildissviW aW fengnum till?gum starfsmenntarWs. <)Ԍ @/GNa)17. gr.=@x /GNۃ L?g Yessi ?Wlast Yegar gildi. 5V:/GS  L?gin skal endurskoWa eigi s1War en Yremur rum eftir gildist?ku Yeirra. y dddy MIVJa o4 PC > SKLSamYykkt  AlYingi 9. ma1 1992.> >SKL> MIVJۃ